• Drzewo w literaturze i historii

KORYDON: Alcydes najbardziej lubi topolę, Bachus winorośl,
Piękna Wenus mirt, Apollo swoje wawrzyny.
Filida leszczynę kocha. Póki ją będzie kochała,
Ani mirt nie pokona leszczyny, ni wawrzyn Febowy.
TYRSIS: W lesie najpiękniejszy jest jesion, w ogrodach sosna,
Na brzegu rzeki topola, w wysokich górach jodła.
Wergiliusz Ekloga 7 tł. Zygmunt Kubiak
„Topola sama przez się rozerźniona
otworzyła brzuch płodny i rodziła
z którego nimfa pięknie ustrojona,
nimfa dorosła nagle wychodziła;
i sto drzew inszych tymże kształtem rodzi,
sto z nich udatnych, pięknych nimf wychodzi.”
Torquato Tasso „Jerozolima Wyzwolona”
 
Nie stoję po niczyjej właściwie stronie, bo nikt nie stoi po mojej, jeżeli rozumiecie, co chcę przez to powiedzieć. Nikt już nie dba o lasy tak jak ja, nawet dzisiejsi elfowie.
Drzewiec w powieści R.R. Tolkiena Władca Pierścieni tł. Maria Skibniewska
 
O! Cóż jest piękniejsze niż wysokie drzewa!
Leopold Staff